Segnalazioni EFMR
- 18/09/2025Modes et politiques entre traduction et médiation interculturelle3es Rencontres OTALF
Riassunto dell'annuncio: Colloque international « Modes et politiques entre traduction et médiation interculturelle ». 3es Rencontres OTALFProgramme du Colloque international « Modes et politiques entre traduction et médiation interculturelle ». 3es Rencontres OTALFSegnalato da: Francesca PiselliEmail: francesca… - 10/09/2025Du pacte aux impacts autobiographiques : 1975-2025 Colloque international
Riassunto dell'annuncio: Du pacte aux impacts autobiographiques : 1975-2025
(Pescara – Italie, 16-17 octobre 2025)
La publication du Pacte autobiographique en 1975 a constitué un temps fort dans la définition d’un genre souvent délaissé par la critique et considéré avec suspicion. La définition littérale d’autobiographie… - 09/09/2025Sonia Solfrini: “Il trattamento digitale dei testi del Cinquecento in lingua francese: il progetto SETAF”Riassunto dell'annuncio: Il 24 settembre 2025, la Dott.ssa Sonia Solfrini interverrà nel ciclo di incontri “Digital Spritz”ITA
Il 24 settembre 2025, la Dott.ssa Sonia Solfrini interverrà nel ciclo di incontri “Digital Spritz”, dedicato al tema del digitale e delle Digital Humanities nella… - 03/09/2025Conférence de Loris Petris : "Entre véridiction et secret : les correspondances de Jean et Guillaume Du Bellay"Riassunto dell'annuncio: Le Prof. Loris Petris (Université de Neuchâtel) explorera la correspondance des frères Jean et Guillaume Du Bellay.Dans le cadre du séminaire d’Automne du Doctorat en Langues et Littératures étrangères de l’Université de Vérone, le Prof. Loris Petris (Université…
- 03/09/2025Contenuto dell'annuncio: Le(s) roman(s) d’Albertine. Cent ans après Albertine disparue
Revue d'études proustiennes
2025 – 2, n° 22
Segnalato da: Fabio LibasciEmail: fabio.libasci@uninsubria.itAutore: Roberta Capotorti, Fabio Libasci, Eleonora Sparvoli (sous la direction de)Editore: Classiques Garnier Luogo della pubblicazione: ParisData di pubblicazione: 13/08/2025Langue: francesePrezzo: 39,… - 03/09/2025Contenuto dell'annuncio: Nel luglio del 2020, il presidente della Repubblica francese Emmanuel Macron ha chiesto a Benjamin Stora di scrivere un rapporto sulla “memoria della colonizzazione e della guerra d’Algeria”. Consegnato all’inizio del 2021, questo rapporto affronta le questioni più dolorose legate a quella sequenza storica (torture, abusi, campi di internamento, le vicende dei pieds-noirs…
- 29/08/2025TItolo del numero: Écologies/EcologiesContenuto dell'annuncio: The Balzac Review / Revue Balzac
Revue dirigée par Francesco Spandri
2025, n° 8 - Écologies/Ecologies
Sous la direction de Göran Blix et Andrea Goulet
Segnalato da: Francesco SpandriEmail: francesco.spandri@uniroma3.itDirettore(i) scentifico(i): Francesco SpandriEditore: Classiques GarnierLuogo della pubblicazione: ParisData di… - 20/08/2025Contenuto dell'annuncio: Avec les progrès de la biologie, de la chirurgie et la mise en place progressive de politiques de santé, la médecine est discipline reine au temps du scientisme. Des médecins acquièrent une aura légitimée par leurs publications et leur médiatisation. Le discours médical fait autorité et son vocabulaire, ses théories, ses grandes figures entrent en force dans le roman de…
- 30/07/2025Écritures du moi en contexte caraïbéen : regards croisésRiassunto dell'annuncio: Ce colloque se propose d’interroger les modalités de l’écriture de soi dans la littérature caribéenne à travers une approche comparatiste, attentive aux enjeux linguistiques, culturels et politiques propres à l’archipel. Dire « je » dans un espace marqué par l’histoire coloniale, la créolisation des langues et la…
- 17/07/2025Didactique du FLES : recherches et pratiquesDictionnaires et didactique en classe de FLE
Riassunto dell'annuncio: Ce volume a pour ambition de réunir des contributions portant sur des pratiques de classe, des recherches empiriques, des projets de formation des formateurs en FLE ainsi que sur des démarches innovantes, concrètes et aisément transférables.Les contributions attendues devront être… - 12/07/2025Revue Balzac n°10-2027Call for Papers
Riassunto dell'annuncio: Call for Papers : The Sonorous World / Le monde sonore
editor / sous la direction de Jean-François Richer
Varia(Français ci-dessous)
Let us recall the scene: Bibi-Lupin, head of the “Paris security”, prepares Vautrin's arrest. He gives his instructions to Mlle Michonneau, his spy: the moment “you are alone, you will slap him on… - 09/07/2025Contenuto dell'annuncio: Relire l’œuvre de Baudelaire à l’aune des dissonances du monde contemporain a permis aux critiques qui ont contribué à ce volume d’investiguer à nouveau la profonde actualité de ce poète. À partir du constat que « notre époque est devenue de plus en plus baudelairienne », ces contributions, prononcées à l’occasion de la célébration du bicentenaire de la naissance de l’…
- 08/07/2025Valle d’Aosta tra storia e immaginario - Vallée d’Aoste entre histoire et imaginaireAppel à communications
Riassunto dell'annuncio: Il convegno intende fornire un quadro non solo aggiornato e approfondito, ma anche ampio e multiprospettico, della realtà culturale valdostana attuale, così come della sua evoluzione nel corso del tempo, che consenta, attraverso la rivisitazione e la rimeditazione di… - 28/06/2025Contenuto dell'annuncio: In questo volume sono analizzati quattordici “punti di conflitto” grammaticali, ossia quattordici forme grammaticali della lingua francese che, per la loro complessità sul piano sintattico-semantico e per la mancanza di un corrispondente unico in italiano, pongono particolari difficoltà ai traduttori. Due sono gli elementi metodologici che differenziano questa grammatica…
- 27/06/2025Contenuto dell'annuncio: OEUVRES COMPLÈTES, XIX XX : LES NATCHEZ
Édition établie par Morgane Avellaneda et Pierino Gallo. . Avec une présentation de Benjamin Hoffmann
CHATEAUBRIAND
Débutés à la veille de la Révolution et annoncés en 1801 dans la préface d’Atala, Les Natchez paraissent pour la première fois en 1826, au terme d’un long processus de réélaboration historique, idéologique et… - 27/06/2025Magistrale A Doppio Titolo In Filologia Moderna (Francesistica E Italianistica)Universita' Di Padova-Université Grenoble Alpes
Riassunto dell'annuncio: Bando Di Concorso Per L’iscrizione Alla Laurea Magistrale In Filologia Moderna – Francesistica E Italianistica (Interateneo A Doppio Titolo Universita' Di Padova-Université Grenoble Alpes), a.a. 2025-2026. 20 Posti Disponibili
Scadenza: 17/08/2025… - 25/06/2025Liberté de penser, liberté de créer au XVIIe siècle. S’affranchir des traditions artistiques, rhétoriques et scientifiques18e Colloque international du CIR 17
Riassunto dell'annuncio: Il Centro Internazionale di Francesisti Secentisti organizza a Lecce, insieme all’Università del Salento, il suo 18° Convegno internazionale, dal titolo “Liberté de penser, liberté de créer au XVIIe siècle. S’… - 23/06/2025Contenuto dell'annuncio: Conférence en ligne : Exploration d’une ère historique finissante et d’une aube politique naissante : "L'Indipendente", créé et dirigé par Dumas entre 1860 et 1864.
Alvio Patierno, professeur à l'université Suor Orsola Benincasa de Naples, présentera en visio son travail sur L'Indipendente de Dumas, qui a donné lieu au dernier numéro des Cahiers Alexandre Dumas: L'… - 21/06/2025Écrire et traduire à plusieurs : perspectives didactiquesRevue "À tradire"
Riassunto dell'annuncio: Appel à contributions pour le numéro 4 de la revue "À tradire", "Écrire et traduire à plusieurs : perspectives didactiques", dirigé par Yannick Hamon et Giuseppe Sofo.Qu’il s’agisse de traduction ou de rédaction technique, les métiers de langagiers s’exercent de plus en plus en équipe. Loin des… - 16/06/2025"Fragiles sans être idiots" (spectacle théâtral)Atelier de Théâtre en Langue Française de l'Université de Padoue
Riassunto dell'annuncio: Dimanche 22 juin, les étudiants de l’Atelier de Théâtre en Langue Française dirigé par la professeure Anna Bettoni présenteront une adaptation de "Les Idiots" de Claudine Galéa au Cinéma Théâtre Lux de Padoue, à 21h00.
Plus d'informations sur le site: https://…